Keine exakte Übersetzung gefunden für طبقة تحتية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch طبقة تحتية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La permeabilidad de la capa subyacente es inferior a la de la formación geológica en el acuífero.
    وقابلية النفاذ في الطبقة التحتية أقل (أدنى) منها في التشكيلات الجيولوجية في طبقة المياه الجوفية.
  • La diversidad de la macrofauna es al parecer comparable con la de muchos otros hábitats de sustrato duro de los fondos marinos.
    ويبدو أن تنوع الحيوانات الكبيرة الحجم يفوق تنوع الكثير من موائل الطبقة التحتية الصلبة الأخرى في أعماق البحار(33).
  • La labor de exploración en marcha dará como resultado organismos y genes subsuperficiales para el examen de subproductos.
    وستوفر أعمال الاستكشاف الجارية كميات من الكائنات العضوية والجينات تستخرج من الطبقات التحتية لفرز أي منتجات ثانوية يمكن اشتقاقها منها.
  • Sólo hay suciedad debajo del alquitrán
    هناك فقط تربة تحت طبقة الأزفلت
  • La perforación en las profundidades oceánicas sigue siendo la mejor forma de tomar muestras de la subsuperficie, pero es costosa y existe el riesgo de contaminación de los resultados de las muestras recogidas.
    ولا يزال الحفر في أعماق البحار أفضل طريقة لأخذ عينات من الطبقة تحت السطحية، ولكنها مكلفة وربما تتسبب في استخلاص نتائج يعيبها تلوث العينات التي استقيت منها(57).
  • Remueves la capa exterior y revelas lo que está debajo.
    .. تُعرّي الطبقة الخارجية وتكشف ما تحتها
  • Hay muchas cosas enterradas debajo de su piel.
    هناك الكثير دفن تحت هذه الطبقة
  • Me uní a un equipo de baile de más de 40, como la lechuga debajo de mis anillos de cebolla, y comencé a meditar, gracias a mi novio Criss.
    لقد إلتحقت بفريق رقص فوق الأربعين بدأت في أكل الخس في طبقي تحت حلقات البصل و بدأت في ممارسة التأمل بفضل "صديقي "كريس
  • Una capa exterior de cabrón... ...y al pelarla toda, hay diez capas más de cabrón.
    طبقة خارجية من cocksucker، وعند قشر بعيدا، هناك 10 أكثر من طبقات من تحت cocksucker.
  • Esos estudios también sugieren que existe una relación entre la abundancia de nódulos y la presencia de superficies erosionadas en los sedimentos (llamadas “hiatos”) que están cubiertas por sustratos duros y no erosionados (como rocas y sedimentos endurecidos), que puedan actuar como superficie inicial para la precipitación de los nódulos de manganeso.
    وتفيد هذه الدراسات أيضا بوجود ارتباط بين معدل وفرة العقيدات ووجود أسطح تحاتية في الترسّبات (اصطلح على تسميتها ”الفجوات“) تغطيها طبقات تحتية صلدة غير تحاتية (مثل الصخور والترسبات المتصلدة) يمكن أن تشكل الأسطح الأولية لترسب عقيدات المنغنيز.